BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//studio trafique - ECPv6.3.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:studio trafique
X-ORIGINAL-URL:https://studio-trafique.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für studio trafique
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260406T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260406T193000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20260405T101058Z
LAST-MODIFIED:20260405T101110Z
UID:10000713-1775498400-1775503800@studio-trafique.de
SUMMARY:HYPERFORMANCE (VERSCHOBEN auf Juli)
DESCRIPTION:Ausgezeichnet mit dem Kölner Theaterpreis 2024 \n4 Perfomer*innen treten an gegen eine vollständig durchdigitalisierte Maschinenwelt. Was wird bestehen bleiben – der menschliche Faktor\, mit seiner Fehlbarkeit\, seiner Endlichkeit\, seiner Phantasie und seinen flammenden Herzen…. Oder muss man sich einer Unerbittlichkeit der Algorithmen ergeben? \nUnd\, ja\, selbstredend geht es auch um Überlebensstrategien in Zeiten überbordender Inhaltslosigkeit. \n„70 prall gefüllte Minuten (…) packende Performance“\nVirtuos und mit vitaler Spielfreude stürzt sich das Trio auf der Bühne ins Getümmel“\n„hinreißend komisch gespielt“\n(Kölner Stadtanzeiger) \nAuszug aus der Laudatio Theaterpreis 2024: \n„In „Hyperformance“ zeigt eine Abendgesellschaft in aufgekratzter Partystimmung\, die herausgeputzten Damen mit Diadem im Haar als Referenz an die schillernde Dandy-Dekadenz des „Großen Gatsby“\, der Mann im coolen Disco-Macho-Outfit. Der Gastgeber „Johnny“ ist allerdings abwesend und nur auf der Leinwand zugeschaltet. Ein erster Überläufer im Kampf\, Mensch gegen Maschine? Noch agiert die abendliche Runde tapfer gegen die Macht der Algorithmen\, versucht Grenzen zu ziehen zwischen der Realität und der digitalen Welt. Ein scheinbar hoffnungsloses Unterfangen\, denn der Kontrollverlust angesichts einer erdrückenden digitalen Dominanz ist mit Händen greifbar. Bleibt nur beißender Sarkasmus und eine Spur von Selbstironie\, mit der sich in Zeiten der digitalen Dekadenz noch ein Rest von Selbstbehauptung suggerieren lässt. Immer verzweifelter verteidigt die kleine Schar auf der Bühne als letzter Außenposten der analogen Welt den Anspruch auf Amüsement. Aldous Huxleys „Schöne neue Welt“. scheint sich im Wettstreit der Dystopien gegen George Orwells „1984“ durchzusetzen. Es braucht keine Zensur als Kontrolle\, die Macht der Algorithmen regiert mit subtiler Logik und die Abendgesellschaft ist fest entschlossen\, sich in den Abgrund zu amüsieren. Virtuos und mit vitaler Spielfreude stürzt sich das Trio auf der Bühne ins Getümmel. Positive Affirmationen sind gefragt\, allerdings in bitte schön nicht mehr als 280 Zeichen\, alles darüber führt eh zur Überforderung. \nDann doch lieber mit erotischem Verve auf dem Vulkan getanzt\, bis der Schweiß den Beweis bringt\, dass man noch real ist. Und Johnny\, den die Partygesellschaft eh als unzuverlässigen Entertainmentfaktor ausgemacht hat\, ist auf der Leinwand in der Zwischenzeit bei den „digitalen Klerikalen“ gelandet\, hinreißend komisch gespielt im Video von Anna Marienfeld und Dominik Hertrich. „Let it Flow“ ist der Leitspruch dieser Medien-Missionare\, die auf Content und nicht auf Fakten vertrauen. „Stopft die Mankind voll mit Unterhaltung. Und sie werden denken\, dass sie denken ohne sich zu bewegen. Und sie werden glücklich sein.“\, heißt es im Stück. Diesem gefährlichen „Glücksrad“ mit kluger Kritik und hinreißender Performance Sand ins Getriebe zu werfen\, gelingt in „Hyperformance“ auf grandiose Art und Weise.“ (mehr lesen) \nText\, Regie: Björn Gabriel | Kostüm\, Produktion: Anna Marienfeld | Choreographie: Karel Vanek | Vision & Sound: Jan van Putten | Videoassistenz: Christian Hoßbach | Performance: Milena Cestao\, Marco Sprinz\, Lucia Schulz\, Tommaso Tessitori | Regieassistenz\, Lichtgestaltung: Mirko Krejci \nGefördert durch: \nKulturamt der Stadt Köln\, Kulturamt der Stadt Bonn\, Regionales Kulturprogramm NRW\, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein Westfalen\, Bezirksvertretung Nippes\, RheinEnergieStiftung Kultur\, Regionalverband Ruhr\, Streamdust.tv \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/hyperformance-verschoben-auf-juli/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2026/04/admin-ajax.jpg
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260411T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260411T213000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20260301T233022Z
LAST-MODIFIED:20260301T233031Z
UID:10000670-1775937600-1775943000@studio-trafique.de
SUMMARY:Mephisto. Under Pressure.
DESCRIPTION:Gastspiel Theater an der Glocksee\, Hannover \nWir schreiben das Jahr 2030. Die Party ist vorbei. In den Resten einer großen Feierlichkeit treffen wir auf drei Gestalten\, die den Weg des neuen politischen Wandels Revue passieren lassen. \n2030: Die Party ist vorbei. In den Resten einer Feier treffen wir auf drei Gestalten\, die den Weg des neuen politischen Wandels blicken. Klaus Manns Roman „Mephisto“ erzählt vom Aufstieg eines Schauspielers im Nationalsozialismus. MEPHISTO. UNDER PRESSURE verknüpft Romanauszüge mit heutigen Realitäten und Interviews mit Kulturschaffenden zu einem bitterbösen\, poetischen Blick darauf\, was uns bevorstehen könnte – oder andernorts bereits Alltag ist. \nEnsemble: Andrea Casabianchi\, Lena Kußmann\, Jonas Vietzke\, Tommy Wiesner\, Konzeption/Regie: Lena Kußmann\, Dramaturgie Support: Barbara Kantel\, Ausstattung: Britta Bremer\, Video: Jonas Vietzke\, Ton/Licht: Ällie Plustwik Foto: Leona Ohsiek \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/mephisto-under-pressure/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/12/Mephisto.Under-Pressure._Theater-an-der-Glocksee_FINAL_©Leona-Ohsiek-71.jpeg
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260413T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260413T213000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20251202T100507Z
LAST-MODIFIED:20260401T150320Z
UID:10000685-1776110400-1776115800@studio-trafique.de
SUMMARY:PYROFEMS (VERSCHOBEN auf Juni)
DESCRIPTION:WEHR51 präsentiert: PYROFEMS\nTeil 3 des Zyklus 4 Life: Erde Wasser Feuer Luft \nDie Welt brennt – politisch\, ökonomisch\, ökologisch: Wirtschaftskrisen\, Demokratieabbau\, Kriege\, Klimakatastrophen: Ein globaler Flächenbrand – während ein Brandherd gelöscht wird\, entflammen wie beim Haupt der Medusa zehn weitere.\nNach LE CRI und LIQUID (Kurt-Hackenberg-Preis für Politisches Theater 2024) entfacht das WEHR51 mit PYROFEMS den dritten Teil seines künstlerischen Nachhaltigkeitszyklus. Diesmal steht das Element Feuer im Zentrum – als Urkraft zwischen Leidenschaft und Verletzlichkeit\, verhandelt von drei starken Frauen.\nMit Witz\, Wut und poetischer Wucht entfaltet das WEHR51 im fiktiven Backstage einer Weltklimakonferenz mit PYROFEMS eine theatrale Collage. Einen flammenden Abend zwischen Performance\, Diskurs und nicht-patriachalen Strukturen. \nMit: Janine d`Aragona\, Anna Möbus\, Asta Nechajute Textfassung: Charlotte Luise Fechner & Ensemble Regie: Andrea Bleikamp Dramaturgie: Rosi Ulrich Media-Artist: Jens Standke Ausstattung: Claus Stump Regieassistenz: Julia Knorst\nLichtdesign: Jan Wiesbrock Technik: Chiara Tess Krogull Produktionsleitung: Anna Möbus \nVERSCHOBEN AUF: \n25.06.26 20 Uhr \n26.06.26 20 Uhr \n27.06.26 20 Uhr \nGefördert durch Kulturamt der Stadt Köln\, NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste\, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen. \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/pyrofems-6/2026-04-13/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/12/pyrofem_st.png
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260414T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260414T213000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20251202T100507Z
LAST-MODIFIED:20260401T150320Z
UID:10000686-1776196800-1776202200@studio-trafique.de
SUMMARY:PYROFEMS (VERSCHOBEN auf Juni)
DESCRIPTION:WEHR51 präsentiert: PYROFEMS\nTeil 3 des Zyklus 4 Life: Erde Wasser Feuer Luft \nDie Welt brennt – politisch\, ökonomisch\, ökologisch: Wirtschaftskrisen\, Demokratieabbau\, Kriege\, Klimakatastrophen: Ein globaler Flächenbrand – während ein Brandherd gelöscht wird\, entflammen wie beim Haupt der Medusa zehn weitere.\nNach LE CRI und LIQUID (Kurt-Hackenberg-Preis für Politisches Theater 2024) entfacht das WEHR51 mit PYROFEMS den dritten Teil seines künstlerischen Nachhaltigkeitszyklus. Diesmal steht das Element Feuer im Zentrum – als Urkraft zwischen Leidenschaft und Verletzlichkeit\, verhandelt von drei starken Frauen.\nMit Witz\, Wut und poetischer Wucht entfaltet das WEHR51 im fiktiven Backstage einer Weltklimakonferenz mit PYROFEMS eine theatrale Collage. Einen flammenden Abend zwischen Performance\, Diskurs und nicht-patriachalen Strukturen. \nMit: Janine d`Aragona\, Anna Möbus\, Asta Nechajute Textfassung: Charlotte Luise Fechner & Ensemble Regie: Andrea Bleikamp Dramaturgie: Rosi Ulrich Media-Artist: Jens Standke Ausstattung: Claus Stump Regieassistenz: Julia Knorst\nLichtdesign: Jan Wiesbrock Technik: Chiara Tess Krogull Produktionsleitung: Anna Möbus \nVERSCHOBEN AUF: \n25.06.26 20 Uhr \n26.06.26 20 Uhr \n27.06.26 20 Uhr \nGefördert durch Kulturamt der Stadt Köln\, NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste\, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen. \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/pyrofems-6/2026-04-14/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/12/pyrofem_st.png
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260416T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260416T220000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20251208T112149Z
LAST-MODIFIED:20260402T222137Z
UID:10000711-1776369600-1776376800@studio-trafique.de
SUMMARY:Open Stage - Eintritt frei
DESCRIPTION:All Genres Welcome\nPOETRY – SONGS – KABARETT – PERFORMANCE \nOpen Stage im Studio Trafique: Ab 20 Uhr ist die Bühne offen für alle Kunstformen: ob Poetry\, Songs\, Comedy\, Kabarett oder kleine Performances – die Bühne gehört bis zu 15 Minuten lang Dir! Ohne Voranmeldung. Spontanität sei alles! Komm einfach vorbei und melde Dich beim Moderator\, wenn Du performen willst. \nEintritt frei
URL:https://studio-trafique.de/event/open-stage-eintritt-frei-jan-30/2026-04-16/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2024/02/ST_veranstaltung_1000x562_Open-Stage.jpg
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260417T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260417T213000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20260301T233907Z
LAST-MODIFIED:20260324T153004Z
UID:10000676-1776456000-1776461400@studio-trafique.de
SUMMARY:Lost
DESCRIPTION:Live-Film-Theater\nEine Vorkriegsgeneration stellt ihre Hybris zur Disposition \nLIVESTREAM \nIn einer vermeintlich freiheitlichen\, demokratischen Gesellschaft bewegen sich drei Frauen durch ein System\, das Teilhabe verspricht und zugleich Ausgrenzung produziert. Amineh 1 gilt als beruflich erfolgreich\, angepasst an die gesellschaftlichen Erwartungen. Doch ihre Entscheidungen sind von stillen Konzessionen geprägt\, die meist unsichtbar bleiben. Amineh 2 ist auf der Flucht vor einem repressiven Regime und findet hier keinen Raum\, keine der Hilfen\, die ihr zustehen würden. Amineh 3 versucht zwischen äußerer Zuschreibung und innerem Begehren einen eigenen Weg zu finden und scheitert an gewaltvollen Formen von Zensur. \nGemeinsam taumeln sie in einer kafkaesken Welt\, in der Regeln behauptet\, aber nie erklärt werden – und in der Macht stets zelebriert wird. Ihre Erfahrungen von Verlorensein und Scheitern verdichten sich zu einer weiblichen Perspektive auf ein dysfunktionales Gesellschaftssystem\, in dem Freiheit zur leeren Formel wird. \nKünstlerische Leitung: Amineh Arani und Björn Gabriel\, Regie: Björn Gabriel\, Regieassistenz: Kathi Rettich\, Spiel: Amineh Arani\, Anna Möbus\, Katharina Speelmans\, Lucas Rosenberg\, Videoart & Sound: Jan van Putten\, Produktion: Danae Hübner\, Bühne: Björn Gabriel\, Kostüm: Anna Marienfeld\, Diversitätsbeauftragte: Ayse Kalmaz \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/lost-3/2026-04-17/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/10/lost-website-bild.png
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260418T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260418T213000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20260301T233907Z
LAST-MODIFIED:20260324T153004Z
UID:10000677-1776542400-1776547800@studio-trafique.de
SUMMARY:Lost
DESCRIPTION:Live-Film-Theater\nEine Vorkriegsgeneration stellt ihre Hybris zur Disposition \nLIVESTREAM \nIn einer vermeintlich freiheitlichen\, demokratischen Gesellschaft bewegen sich drei Frauen durch ein System\, das Teilhabe verspricht und zugleich Ausgrenzung produziert. Amineh 1 gilt als beruflich erfolgreich\, angepasst an die gesellschaftlichen Erwartungen. Doch ihre Entscheidungen sind von stillen Konzessionen geprägt\, die meist unsichtbar bleiben. Amineh 2 ist auf der Flucht vor einem repressiven Regime und findet hier keinen Raum\, keine der Hilfen\, die ihr zustehen würden. Amineh 3 versucht zwischen äußerer Zuschreibung und innerem Begehren einen eigenen Weg zu finden und scheitert an gewaltvollen Formen von Zensur. \nGemeinsam taumeln sie in einer kafkaesken Welt\, in der Regeln behauptet\, aber nie erklärt werden – und in der Macht stets zelebriert wird. Ihre Erfahrungen von Verlorensein und Scheitern verdichten sich zu einer weiblichen Perspektive auf ein dysfunktionales Gesellschaftssystem\, in dem Freiheit zur leeren Formel wird. \nKünstlerische Leitung: Amineh Arani und Björn Gabriel\, Regie: Björn Gabriel\, Regieassistenz: Kathi Rettich\, Spiel: Amineh Arani\, Anna Möbus\, Katharina Speelmans\, Lucas Rosenberg\, Videoart & Sound: Jan van Putten\, Produktion: Danae Hübner\, Bühne: Björn Gabriel\, Kostüm: Anna Marienfeld\, Diversitätsbeauftragte: Ayse Kalmaz \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/lost-3/2026-04-18/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/10/lost-website-bild.png
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260419T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260419T193000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20260301T233907Z
LAST-MODIFIED:20260324T153004Z
UID:10000678-1776621600-1776627000@studio-trafique.de
SUMMARY:Lost
DESCRIPTION:Live-Film-Theater\nEine Vorkriegsgeneration stellt ihre Hybris zur Disposition \nLIVESTREAM \nIn einer vermeintlich freiheitlichen\, demokratischen Gesellschaft bewegen sich drei Frauen durch ein System\, das Teilhabe verspricht und zugleich Ausgrenzung produziert. Amineh 1 gilt als beruflich erfolgreich\, angepasst an die gesellschaftlichen Erwartungen. Doch ihre Entscheidungen sind von stillen Konzessionen geprägt\, die meist unsichtbar bleiben. Amineh 2 ist auf der Flucht vor einem repressiven Regime und findet hier keinen Raum\, keine der Hilfen\, die ihr zustehen würden. Amineh 3 versucht zwischen äußerer Zuschreibung und innerem Begehren einen eigenen Weg zu finden und scheitert an gewaltvollen Formen von Zensur. \nGemeinsam taumeln sie in einer kafkaesken Welt\, in der Regeln behauptet\, aber nie erklärt werden – und in der Macht stets zelebriert wird. Ihre Erfahrungen von Verlorensein und Scheitern verdichten sich zu einer weiblichen Perspektive auf ein dysfunktionales Gesellschaftssystem\, in dem Freiheit zur leeren Formel wird. \nKünstlerische Leitung: Amineh Arani und Björn Gabriel\, Regie: Björn Gabriel\, Regieassistenz: Kathi Rettich\, Spiel: Amineh Arani\, Anna Möbus\, Katharina Speelmans\, Lucas Rosenberg\, Videoart & Sound: Jan van Putten\, Produktion: Danae Hübner\, Bühne: Björn Gabriel\, Kostüm: Anna Marienfeld\, Diversitätsbeauftragte: Ayse Kalmaz \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/lost-3/2026-04-19/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/10/lost-website-bild.png
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260425T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260425T213000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20241021T230724Z
LAST-MODIFIED:20260402T195221Z
UID:10000702-1777147200-1777152600@studio-trafique.de
SUMMARY:Heimsuchung
DESCRIPTION:Ein Gastspiel von Ines Holllinger und Theresa Scheitzenhammer\nHeimsuchung ist Gruselkabinett und One-Woman-Horror-Show in einem. Mit Humor und Rumoren wird der Mythos der perfekten Mutter sorgfältig demontiert\, in die Galaxie geschleudert und als Nadel im Heuhaufen wiedergeboren. Eine wutopische Reise ins Innere einer Zumutterung. \n“Du weißt immer genau\, was zu tun ist\, trittst gepflegt und demütig auf. Dein Wesen ist dezent und häuslich. Du kochst ausgewogen\, duftest nach frischer Wäsche\, hast immer ein offenes Ohr und bist stets erfüllt von Aufopferung und Liebe. Denn wenn man sich in dieser Welt auf nichts mehr verlassen kann\, dann wenigstens auf die Mutter.” \nAufgeregt liest sie die Rollenbeschreibung für das wichtigste Casting in der Geschichte der Menschheit. Kann sie es schaffen und alle von sich überzeugen? Wider Erwarten und fassungslos ergattert sie das\, wovon alle träumen: Die Mutter-Rolle! \n„Heimsuchung ist ein grandioses Solo von Ines Hollinger\, eine One-Woman-Horrorshow mit herrlichem Witz.“ (Egbert Tholl\, Süddeutsche Zeitung) \n„Ein Theaterabend wie ein Exorzismus.“ (Christoph Leibold\, BR Kultur) \nPerformance: Ines Hollinger | Bühne: Theresa Scheitzenhammer | Kostüm und Maske: Ronit Winkler | Outside Eye: Raphaela Bardutzky | Künstlerische Mitarbeit: Patrick Nellessen | Musik: Manu Rytzki | Fotos: Daniela Pfeil | Licht: Björn Gabriel | Ton: Jan van Putten  \nInformation Barrierefreiheit: \nDie Produktion Heimsuchung hat einen sehr hohen visuell erlebbaren Anteil (90%) und ist somit auch für Menschen mit Hörbehinderung oder gehörlose Menschen geeignet. Alle Informationen zum Thema Barrierefreiheit gibt es hier. \n  \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/heimsuchung/2026-04-25/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2024/10/ST_veranstaltung_1000x562_heimsuchung.jpg
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260426T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260426T193000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20241021T230724Z
LAST-MODIFIED:20260402T195221Z
UID:10000703-1777226400-1777231800@studio-trafique.de
SUMMARY:Heimsuchung
DESCRIPTION:Ein Gastspiel von Ines Holllinger und Theresa Scheitzenhammer\nHeimsuchung ist Gruselkabinett und One-Woman-Horror-Show in einem. Mit Humor und Rumoren wird der Mythos der perfekten Mutter sorgfältig demontiert\, in die Galaxie geschleudert und als Nadel im Heuhaufen wiedergeboren. Eine wutopische Reise ins Innere einer Zumutterung. \n“Du weißt immer genau\, was zu tun ist\, trittst gepflegt und demütig auf. Dein Wesen ist dezent und häuslich. Du kochst ausgewogen\, duftest nach frischer Wäsche\, hast immer ein offenes Ohr und bist stets erfüllt von Aufopferung und Liebe. Denn wenn man sich in dieser Welt auf nichts mehr verlassen kann\, dann wenigstens auf die Mutter.” \nAufgeregt liest sie die Rollenbeschreibung für das wichtigste Casting in der Geschichte der Menschheit. Kann sie es schaffen und alle von sich überzeugen? Wider Erwarten und fassungslos ergattert sie das\, wovon alle träumen: Die Mutter-Rolle! \n„Heimsuchung ist ein grandioses Solo von Ines Hollinger\, eine One-Woman-Horrorshow mit herrlichem Witz.“ (Egbert Tholl\, Süddeutsche Zeitung) \n„Ein Theaterabend wie ein Exorzismus.“ (Christoph Leibold\, BR Kultur) \nPerformance: Ines Hollinger | Bühne: Theresa Scheitzenhammer | Kostüm und Maske: Ronit Winkler | Outside Eye: Raphaela Bardutzky | Künstlerische Mitarbeit: Patrick Nellessen | Musik: Manu Rytzki | Fotos: Daniela Pfeil | Licht: Björn Gabriel | Ton: Jan van Putten  \nInformation Barrierefreiheit: \nDie Produktion Heimsuchung hat einen sehr hohen visuell erlebbaren Anteil (90%) und ist somit auch für Menschen mit Hörbehinderung oder gehörlose Menschen geeignet. Alle Informationen zum Thema Barrierefreiheit gibt es hier. \n  \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/heimsuchung/2026-04-26/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2024/10/ST_veranstaltung_1000x562_heimsuchung.jpg
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260430T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260430T220000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20251208T112149Z
LAST-MODIFIED:20260402T222137Z
UID:10000696-1777579200-1777586400@studio-trafique.de
SUMMARY:Open Stage - Eintritt frei
DESCRIPTION:All Genres Welcome\nPOETRY – SONGS – KABARETT – PERFORMANCE \nOpen Stage im Studio Trafique: Ab 20 Uhr ist die Bühne offen für alle Kunstformen: ob Poetry\, Songs\, Comedy\, Kabarett oder kleine Performances – die Bühne gehört bis zu 15 Minuten lang Dir! Ohne Voranmeldung. Spontanität sei alles! Komm einfach vorbei und melde Dich beim Moderator\, wenn Du performen willst. \nEintritt frei
URL:https://studio-trafique.de/event/open-stage-eintritt-frei-jan-30/2026-04-30/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2024/02/ST_veranstaltung_1000x562_Open-Stage.jpg
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260502T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260502T213000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20251208T113854Z
LAST-MODIFIED:20260324T151037Z
UID:10000690-1777752000-1777757400@studio-trafique.de
SUMMARY:GASTSPIEL SCHAUSPIEL FRANKFURT: Räuber von Schiller
DESCRIPTION:GASTSPIEL SCHAUSPIEL FRANKFURT\nEine postmigrantische\, energiegeladene Neuinterpretation von Schillers Klassiker – mit Witz\, Wut und Wucht. \nNicolas Sidiropulos und Mark Tumba zerlegen Franz\, Karl\, Amalia und den alten Moor und setzen sie mit Rap-Elementen\, Musik und zeitgenössischer Sprache neu zusammen. Das Stück untersucht Zugehörigkeit\, staatliche Macht\, und romantische Liebesvorstellung junger Männer ohne den Selbstironie zu verlieren. Ein rebellischer Theaterabend\, der Schiller ins Heute schleudert. \n2019 gewann die Arbeit beim Internationalen Schauspielschultreffen FIESAD in Rabat\, Marokko den Preis für die besten männlichen Darsteller. \n»Die Weiterentwicklung des Stücks für Frankfurt nimmt Schillers Text als Ausgangspunkt für das Nachdenken über den Platz migrantischer junger Deutscher als Männer und Künstler\, hier tiefernst\, dort bitter ironisch. Vom Originaltext bleiben Streiflichter auf die wichtigsten Figuren\,Szenen und Passagen\, ergänzt durch viel anderes Material. Tumba und Sidiropulos tanzen und rappen\, spielen Klavier\, singen und bespritzen sich ausgiebig mit Kunstblut. Dicht aber sind die Bezüge zwischen dem von ihnen Kombinierten. […] Was einem aber zu Schillers „Räubern“ alles einfallen kann\, zeigen Tumba und Sidiropulos mit einer Mischung aus Energie und großer Zartheit\, die zum Geist des von ihnen fast völlig überschriebenen Stücks sehr gut passt.« FAZ\, 24. Juni 2025 \nVon und mit: Nicolas Sidiropulos\, Mark Tumba  Foto: Laura Nickel \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/raueber-gastspiel-jan26/2026-05-02/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/12/raeuber.jpg
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260508T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260508T213000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20251208T113854Z
LAST-MODIFIED:20260324T151037Z
UID:10000691-1778270400-1778275800@studio-trafique.de
SUMMARY:GASTSPIEL SCHAUSPIEL FRANKFURT: Räuber von Schiller
DESCRIPTION:GASTSPIEL SCHAUSPIEL FRANKFURT\nEine postmigrantische\, energiegeladene Neuinterpretation von Schillers Klassiker – mit Witz\, Wut und Wucht. \nNicolas Sidiropulos und Mark Tumba zerlegen Franz\, Karl\, Amalia und den alten Moor und setzen sie mit Rap-Elementen\, Musik und zeitgenössischer Sprache neu zusammen. Das Stück untersucht Zugehörigkeit\, staatliche Macht\, und romantische Liebesvorstellung junger Männer ohne den Selbstironie zu verlieren. Ein rebellischer Theaterabend\, der Schiller ins Heute schleudert. \n2019 gewann die Arbeit beim Internationalen Schauspielschultreffen FIESAD in Rabat\, Marokko den Preis für die besten männlichen Darsteller. \n»Die Weiterentwicklung des Stücks für Frankfurt nimmt Schillers Text als Ausgangspunkt für das Nachdenken über den Platz migrantischer junger Deutscher als Männer und Künstler\, hier tiefernst\, dort bitter ironisch. Vom Originaltext bleiben Streiflichter auf die wichtigsten Figuren\,Szenen und Passagen\, ergänzt durch viel anderes Material. Tumba und Sidiropulos tanzen und rappen\, spielen Klavier\, singen und bespritzen sich ausgiebig mit Kunstblut. Dicht aber sind die Bezüge zwischen dem von ihnen Kombinierten. […] Was einem aber zu Schillers „Räubern“ alles einfallen kann\, zeigen Tumba und Sidiropulos mit einer Mischung aus Energie und großer Zartheit\, die zum Geist des von ihnen fast völlig überschriebenen Stücks sehr gut passt.« FAZ\, 24. Juni 2025 \nVon und mit: Nicolas Sidiropulos\, Mark Tumba  Foto: Laura Nickel \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/raueber-gastspiel-jan26/2026-05-08/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/12/raeuber.jpg
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260509T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260509T220000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20251208T112149Z
LAST-MODIFIED:20260402T222137Z
UID:10000697-1778356800-1778364000@studio-trafique.de
SUMMARY:Open Stage - Eintritt frei
DESCRIPTION:All Genres Welcome\nPOETRY – SONGS – KABARETT – PERFORMANCE \nOpen Stage im Studio Trafique: Ab 20 Uhr ist die Bühne offen für alle Kunstformen: ob Poetry\, Songs\, Comedy\, Kabarett oder kleine Performances – die Bühne gehört bis zu 15 Minuten lang Dir! Ohne Voranmeldung. Spontanität sei alles! Komm einfach vorbei und melde Dich beim Moderator\, wenn Du performen willst. \nEintritt frei
URL:https://studio-trafique.de/event/open-stage-eintritt-frei-jan-30/2026-05-09/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2024/02/ST_veranstaltung_1000x562_Open-Stage.jpg
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260529T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260529T213000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20260301T233907Z
LAST-MODIFIED:20260324T153004Z
UID:10000679-1780084800-1780090200@studio-trafique.de
SUMMARY:Lost
DESCRIPTION:Live-Film-Theater\nEine Vorkriegsgeneration stellt ihre Hybris zur Disposition \nLIVESTREAM \nIn einer vermeintlich freiheitlichen\, demokratischen Gesellschaft bewegen sich drei Frauen durch ein System\, das Teilhabe verspricht und zugleich Ausgrenzung produziert. Amineh 1 gilt als beruflich erfolgreich\, angepasst an die gesellschaftlichen Erwartungen. Doch ihre Entscheidungen sind von stillen Konzessionen geprägt\, die meist unsichtbar bleiben. Amineh 2 ist auf der Flucht vor einem repressiven Regime und findet hier keinen Raum\, keine der Hilfen\, die ihr zustehen würden. Amineh 3 versucht zwischen äußerer Zuschreibung und innerem Begehren einen eigenen Weg zu finden und scheitert an gewaltvollen Formen von Zensur. \nGemeinsam taumeln sie in einer kafkaesken Welt\, in der Regeln behauptet\, aber nie erklärt werden – und in der Macht stets zelebriert wird. Ihre Erfahrungen von Verlorensein und Scheitern verdichten sich zu einer weiblichen Perspektive auf ein dysfunktionales Gesellschaftssystem\, in dem Freiheit zur leeren Formel wird. \nKünstlerische Leitung: Amineh Arani und Björn Gabriel\, Regie: Björn Gabriel\, Regieassistenz: Kathi Rettich\, Spiel: Amineh Arani\, Anna Möbus\, Katharina Speelmans\, Lucas Rosenberg\, Videoart & Sound: Jan van Putten\, Produktion: Danae Hübner\, Bühne: Björn Gabriel\, Kostüm: Anna Marienfeld\, Diversitätsbeauftragte: Ayse Kalmaz \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/lost-3/2026-05-29/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/10/lost-website-bild.png
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260530T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260530T213000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20260301T233907Z
LAST-MODIFIED:20260324T153004Z
UID:10000680-1780171200-1780176600@studio-trafique.de
SUMMARY:Lost
DESCRIPTION:Live-Film-Theater\nEine Vorkriegsgeneration stellt ihre Hybris zur Disposition \nLIVESTREAM \nIn einer vermeintlich freiheitlichen\, demokratischen Gesellschaft bewegen sich drei Frauen durch ein System\, das Teilhabe verspricht und zugleich Ausgrenzung produziert. Amineh 1 gilt als beruflich erfolgreich\, angepasst an die gesellschaftlichen Erwartungen. Doch ihre Entscheidungen sind von stillen Konzessionen geprägt\, die meist unsichtbar bleiben. Amineh 2 ist auf der Flucht vor einem repressiven Regime und findet hier keinen Raum\, keine der Hilfen\, die ihr zustehen würden. Amineh 3 versucht zwischen äußerer Zuschreibung und innerem Begehren einen eigenen Weg zu finden und scheitert an gewaltvollen Formen von Zensur. \nGemeinsam taumeln sie in einer kafkaesken Welt\, in der Regeln behauptet\, aber nie erklärt werden – und in der Macht stets zelebriert wird. Ihre Erfahrungen von Verlorensein und Scheitern verdichten sich zu einer weiblichen Perspektive auf ein dysfunktionales Gesellschaftssystem\, in dem Freiheit zur leeren Formel wird. \nKünstlerische Leitung: Amineh Arani und Björn Gabriel\, Regie: Björn Gabriel\, Regieassistenz: Kathi Rettich\, Spiel: Amineh Arani\, Anna Möbus\, Katharina Speelmans\, Lucas Rosenberg\, Videoart & Sound: Jan van Putten\, Produktion: Danae Hübner\, Bühne: Björn Gabriel\, Kostüm: Anna Marienfeld\, Diversitätsbeauftragte: Ayse Kalmaz \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/lost-3/2026-05-30/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/10/lost-website-bild.png
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260531T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260531T193000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20260301T233907Z
LAST-MODIFIED:20260324T153004Z
UID:10000681-1780250400-1780255800@studio-trafique.de
SUMMARY:Lost
DESCRIPTION:Live-Film-Theater\nEine Vorkriegsgeneration stellt ihre Hybris zur Disposition \nLIVESTREAM \nIn einer vermeintlich freiheitlichen\, demokratischen Gesellschaft bewegen sich drei Frauen durch ein System\, das Teilhabe verspricht und zugleich Ausgrenzung produziert. Amineh 1 gilt als beruflich erfolgreich\, angepasst an die gesellschaftlichen Erwartungen. Doch ihre Entscheidungen sind von stillen Konzessionen geprägt\, die meist unsichtbar bleiben. Amineh 2 ist auf der Flucht vor einem repressiven Regime und findet hier keinen Raum\, keine der Hilfen\, die ihr zustehen würden. Amineh 3 versucht zwischen äußerer Zuschreibung und innerem Begehren einen eigenen Weg zu finden und scheitert an gewaltvollen Formen von Zensur. \nGemeinsam taumeln sie in einer kafkaesken Welt\, in der Regeln behauptet\, aber nie erklärt werden – und in der Macht stets zelebriert wird. Ihre Erfahrungen von Verlorensein und Scheitern verdichten sich zu einer weiblichen Perspektive auf ein dysfunktionales Gesellschaftssystem\, in dem Freiheit zur leeren Formel wird. \nKünstlerische Leitung: Amineh Arani und Björn Gabriel\, Regie: Björn Gabriel\, Regieassistenz: Kathi Rettich\, Spiel: Amineh Arani\, Anna Möbus\, Katharina Speelmans\, Lucas Rosenberg\, Videoart & Sound: Jan van Putten\, Produktion: Danae Hübner\, Bühne: Björn Gabriel\, Kostüm: Anna Marienfeld\, Diversitätsbeauftragte: Ayse Kalmaz \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/lost-3/2026-05-31/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/10/lost-website-bild.png
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260605T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260605T220000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20251208T112149Z
LAST-MODIFIED:20260402T222137Z
UID:10000698-1780689600-1780696800@studio-trafique.de
SUMMARY:Open Stage - Eintritt frei
DESCRIPTION:All Genres Welcome\nPOETRY – SONGS – KABARETT – PERFORMANCE \nOpen Stage im Studio Trafique: Ab 20 Uhr ist die Bühne offen für alle Kunstformen: ob Poetry\, Songs\, Comedy\, Kabarett oder kleine Performances – die Bühne gehört bis zu 15 Minuten lang Dir! Ohne Voranmeldung. Spontanität sei alles! Komm einfach vorbei und melde Dich beim Moderator\, wenn Du performen willst. \nEintritt frei
URL:https://studio-trafique.de/event/open-stage-eintritt-frei-jan-30/2026-06-05/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2024/02/ST_veranstaltung_1000x562_Open-Stage.jpg
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260613T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260613T220000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20251208T112149Z
LAST-MODIFIED:20260402T222137Z
UID:10000699-1781380800-1781388000@studio-trafique.de
SUMMARY:Open Stage - Eintritt frei
DESCRIPTION:All Genres Welcome\nPOETRY – SONGS – KABARETT – PERFORMANCE \nOpen Stage im Studio Trafique: Ab 20 Uhr ist die Bühne offen für alle Kunstformen: ob Poetry\, Songs\, Comedy\, Kabarett oder kleine Performances – die Bühne gehört bis zu 15 Minuten lang Dir! Ohne Voranmeldung. Spontanität sei alles! Komm einfach vorbei und melde Dich beim Moderator\, wenn Du performen willst. \nEintritt frei
URL:https://studio-trafique.de/event/open-stage-eintritt-frei-jan-30/2026-06-13/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2024/02/ST_veranstaltung_1000x562_Open-Stage.jpg
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260619T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260619T213000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20260301T233907Z
LAST-MODIFIED:20260324T153004Z
UID:10000682-1781899200-1781904600@studio-trafique.de
SUMMARY:Lost
DESCRIPTION:Live-Film-Theater\nEine Vorkriegsgeneration stellt ihre Hybris zur Disposition \nLIVESTREAM \nIn einer vermeintlich freiheitlichen\, demokratischen Gesellschaft bewegen sich drei Frauen durch ein System\, das Teilhabe verspricht und zugleich Ausgrenzung produziert. Amineh 1 gilt als beruflich erfolgreich\, angepasst an die gesellschaftlichen Erwartungen. Doch ihre Entscheidungen sind von stillen Konzessionen geprägt\, die meist unsichtbar bleiben. Amineh 2 ist auf der Flucht vor einem repressiven Regime und findet hier keinen Raum\, keine der Hilfen\, die ihr zustehen würden. Amineh 3 versucht zwischen äußerer Zuschreibung und innerem Begehren einen eigenen Weg zu finden und scheitert an gewaltvollen Formen von Zensur. \nGemeinsam taumeln sie in einer kafkaesken Welt\, in der Regeln behauptet\, aber nie erklärt werden – und in der Macht stets zelebriert wird. Ihre Erfahrungen von Verlorensein und Scheitern verdichten sich zu einer weiblichen Perspektive auf ein dysfunktionales Gesellschaftssystem\, in dem Freiheit zur leeren Formel wird. \nKünstlerische Leitung: Amineh Arani und Björn Gabriel\, Regie: Björn Gabriel\, Regieassistenz: Kathi Rettich\, Spiel: Amineh Arani\, Anna Möbus\, Katharina Speelmans\, Lucas Rosenberg\, Videoart & Sound: Jan van Putten\, Produktion: Danae Hübner\, Bühne: Björn Gabriel\, Kostüm: Anna Marienfeld\, Diversitätsbeauftragte: Ayse Kalmaz \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/lost-3/2026-06-19/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/10/lost-website-bild.png
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260620T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260620T213000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20260301T233907Z
LAST-MODIFIED:20260324T153004Z
UID:10000683-1781985600-1781991000@studio-trafique.de
SUMMARY:Lost
DESCRIPTION:Live-Film-Theater\nEine Vorkriegsgeneration stellt ihre Hybris zur Disposition \nLIVESTREAM \nIn einer vermeintlich freiheitlichen\, demokratischen Gesellschaft bewegen sich drei Frauen durch ein System\, das Teilhabe verspricht und zugleich Ausgrenzung produziert. Amineh 1 gilt als beruflich erfolgreich\, angepasst an die gesellschaftlichen Erwartungen. Doch ihre Entscheidungen sind von stillen Konzessionen geprägt\, die meist unsichtbar bleiben. Amineh 2 ist auf der Flucht vor einem repressiven Regime und findet hier keinen Raum\, keine der Hilfen\, die ihr zustehen würden. Amineh 3 versucht zwischen äußerer Zuschreibung und innerem Begehren einen eigenen Weg zu finden und scheitert an gewaltvollen Formen von Zensur. \nGemeinsam taumeln sie in einer kafkaesken Welt\, in der Regeln behauptet\, aber nie erklärt werden – und in der Macht stets zelebriert wird. Ihre Erfahrungen von Verlorensein und Scheitern verdichten sich zu einer weiblichen Perspektive auf ein dysfunktionales Gesellschaftssystem\, in dem Freiheit zur leeren Formel wird. \nKünstlerische Leitung: Amineh Arani und Björn Gabriel\, Regie: Björn Gabriel\, Regieassistenz: Kathi Rettich\, Spiel: Amineh Arani\, Anna Möbus\, Katharina Speelmans\, Lucas Rosenberg\, Videoart & Sound: Jan van Putten\, Produktion: Danae Hübner\, Bühne: Björn Gabriel\, Kostüm: Anna Marienfeld\, Diversitätsbeauftragte: Ayse Kalmaz \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/lost-3/2026-06-20/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/10/lost-website-bild.png
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260621T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260621T193000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20260301T233907Z
LAST-MODIFIED:20260324T153004Z
UID:10000684-1782064800-1782070200@studio-trafique.de
SUMMARY:Lost
DESCRIPTION:Live-Film-Theater\nEine Vorkriegsgeneration stellt ihre Hybris zur Disposition \nLIVESTREAM \nIn einer vermeintlich freiheitlichen\, demokratischen Gesellschaft bewegen sich drei Frauen durch ein System\, das Teilhabe verspricht und zugleich Ausgrenzung produziert. Amineh 1 gilt als beruflich erfolgreich\, angepasst an die gesellschaftlichen Erwartungen. Doch ihre Entscheidungen sind von stillen Konzessionen geprägt\, die meist unsichtbar bleiben. Amineh 2 ist auf der Flucht vor einem repressiven Regime und findet hier keinen Raum\, keine der Hilfen\, die ihr zustehen würden. Amineh 3 versucht zwischen äußerer Zuschreibung und innerem Begehren einen eigenen Weg zu finden und scheitert an gewaltvollen Formen von Zensur. \nGemeinsam taumeln sie in einer kafkaesken Welt\, in der Regeln behauptet\, aber nie erklärt werden – und in der Macht stets zelebriert wird. Ihre Erfahrungen von Verlorensein und Scheitern verdichten sich zu einer weiblichen Perspektive auf ein dysfunktionales Gesellschaftssystem\, in dem Freiheit zur leeren Formel wird. \nKünstlerische Leitung: Amineh Arani und Björn Gabriel\, Regie: Björn Gabriel\, Regieassistenz: Kathi Rettich\, Spiel: Amineh Arani\, Anna Möbus\, Katharina Speelmans\, Lucas Rosenberg\, Videoart & Sound: Jan van Putten\, Produktion: Danae Hübner\, Bühne: Björn Gabriel\, Kostüm: Anna Marienfeld\, Diversitätsbeauftragte: Ayse Kalmaz \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/lost-3/2026-06-21/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/10/lost-website-bild.png
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260625T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260625T213000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20260401T145317Z
LAST-MODIFIED:20260401T145328Z
UID:10000708-1782417600-1782423000@studio-trafique.de
SUMMARY:PYROFEMS
DESCRIPTION:WEHR51 präsentiert: PYROFEMS\nTeil 3 des Zyklus 4 Life: Erde Wasser Feuer Luft \nDie Welt brennt – politisch\, ökonomisch\, ökologisch: Wirtschaftskrisen\, Demokratieabbau\, Kriege\, Klimakatastrophen: Ein globaler Flächenbrand – während ein Brandherd gelöscht wird\, entflammen wie beim Haupt der Medusa zehn weitere.\nNach LE CRI und LIQUID (Kurt-Hackenberg-Preis für Politisches Theater 2024) entfacht das WEHR51 mit PYROFEMS den dritten Teil seines künstlerischen Nachhaltigkeitszyklus. Diesmal steht das Element Feuer im Zentrum – als Urkraft zwischen Leidenschaft und Verletzlichkeit\, verhandelt von drei starken Frauen.\nMit Witz\, Wut und poetischer Wucht entfaltet das WEHR51 im fiktiven Backstage einer Weltklimakonferenz mit PYROFEMS eine theatrale Collage. Einen flammenden Abend zwischen Performance\, Diskurs und nicht-patriachalen Strukturen. \nMit: Janine d`Aragona\, Anna Möbus\, Asta Nechajute Textfassung: Charlotte Luise Fechner & Ensemble Regie: Andrea Bleikamp Dramaturgie: Rosi Ulrich Media-Artist: Jens Standke Ausstattung: Claus Stump Regieassistenz: Julia Knorst\nLichtdesign: Jan Wiesbrock Technik: Chiara Tess Krogull Produktionsleitung: Anna Möbus \nGefördert durch Kulturamt der Stadt Köln\, NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste\, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen. \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/pyrofems-2/2026-06-25/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/10/pyrofem.png
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260626T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260626T213000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20260401T145317Z
LAST-MODIFIED:20260401T145328Z
UID:10000709-1782504000-1782509400@studio-trafique.de
SUMMARY:PYROFEMS
DESCRIPTION:WEHR51 präsentiert: PYROFEMS\nTeil 3 des Zyklus 4 Life: Erde Wasser Feuer Luft \nDie Welt brennt – politisch\, ökonomisch\, ökologisch: Wirtschaftskrisen\, Demokratieabbau\, Kriege\, Klimakatastrophen: Ein globaler Flächenbrand – während ein Brandherd gelöscht wird\, entflammen wie beim Haupt der Medusa zehn weitere.\nNach LE CRI und LIQUID (Kurt-Hackenberg-Preis für Politisches Theater 2024) entfacht das WEHR51 mit PYROFEMS den dritten Teil seines künstlerischen Nachhaltigkeitszyklus. Diesmal steht das Element Feuer im Zentrum – als Urkraft zwischen Leidenschaft und Verletzlichkeit\, verhandelt von drei starken Frauen.\nMit Witz\, Wut und poetischer Wucht entfaltet das WEHR51 im fiktiven Backstage einer Weltklimakonferenz mit PYROFEMS eine theatrale Collage. Einen flammenden Abend zwischen Performance\, Diskurs und nicht-patriachalen Strukturen. \nMit: Janine d`Aragona\, Anna Möbus\, Asta Nechajute Textfassung: Charlotte Luise Fechner & Ensemble Regie: Andrea Bleikamp Dramaturgie: Rosi Ulrich Media-Artist: Jens Standke Ausstattung: Claus Stump Regieassistenz: Julia Knorst\nLichtdesign: Jan Wiesbrock Technik: Chiara Tess Krogull Produktionsleitung: Anna Möbus \nGefördert durch Kulturamt der Stadt Köln\, NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste\, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen. \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/pyrofems-2/2026-06-26/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/10/pyrofem.png
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260627T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260627T213000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20260401T145317Z
LAST-MODIFIED:20260401T145328Z
UID:10000710-1782590400-1782595800@studio-trafique.de
SUMMARY:PYROFEMS
DESCRIPTION:WEHR51 präsentiert: PYROFEMS\nTeil 3 des Zyklus 4 Life: Erde Wasser Feuer Luft \nDie Welt brennt – politisch\, ökonomisch\, ökologisch: Wirtschaftskrisen\, Demokratieabbau\, Kriege\, Klimakatastrophen: Ein globaler Flächenbrand – während ein Brandherd gelöscht wird\, entflammen wie beim Haupt der Medusa zehn weitere.\nNach LE CRI und LIQUID (Kurt-Hackenberg-Preis für Politisches Theater 2024) entfacht das WEHR51 mit PYROFEMS den dritten Teil seines künstlerischen Nachhaltigkeitszyklus. Diesmal steht das Element Feuer im Zentrum – als Urkraft zwischen Leidenschaft und Verletzlichkeit\, verhandelt von drei starken Frauen.\nMit Witz\, Wut und poetischer Wucht entfaltet das WEHR51 im fiktiven Backstage einer Weltklimakonferenz mit PYROFEMS eine theatrale Collage. Einen flammenden Abend zwischen Performance\, Diskurs und nicht-patriachalen Strukturen. \nMit: Janine d`Aragona\, Anna Möbus\, Asta Nechajute Textfassung: Charlotte Luise Fechner & Ensemble Regie: Andrea Bleikamp Dramaturgie: Rosi Ulrich Media-Artist: Jens Standke Ausstattung: Claus Stump Regieassistenz: Julia Knorst\nLichtdesign: Jan Wiesbrock Technik: Chiara Tess Krogull Produktionsleitung: Anna Möbus \nGefördert durch Kulturamt der Stadt Köln\, NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste\, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen. \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/pyrofems-2/2026-06-27/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/10/pyrofem.png
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260703T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260703T220000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20251208T112149Z
LAST-MODIFIED:20260402T222137Z
UID:10000700-1783108800-1783116000@studio-trafique.de
SUMMARY:Open Stage - Eintritt frei
DESCRIPTION:All Genres Welcome\nPOETRY – SONGS – KABARETT – PERFORMANCE \nOpen Stage im Studio Trafique: Ab 20 Uhr ist die Bühne offen für alle Kunstformen: ob Poetry\, Songs\, Comedy\, Kabarett oder kleine Performances – die Bühne gehört bis zu 15 Minuten lang Dir! Ohne Voranmeldung. Spontanität sei alles! Komm einfach vorbei und melde Dich beim Moderator\, wenn Du performen willst. \nEintritt frei
URL:https://studio-trafique.de/event/open-stage-eintritt-frei-jan-30/2026-07-03/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2024/02/ST_veranstaltung_1000x562_Open-Stage.jpg
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260704T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260704T213000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20251208T113854Z
LAST-MODIFIED:20260324T151037Z
UID:10000692-1783195200-1783200600@studio-trafique.de
SUMMARY:GASTSPIEL SCHAUSPIEL FRANKFURT: Räuber von Schiller
DESCRIPTION:GASTSPIEL SCHAUSPIEL FRANKFURT\nEine postmigrantische\, energiegeladene Neuinterpretation von Schillers Klassiker – mit Witz\, Wut und Wucht. \nNicolas Sidiropulos und Mark Tumba zerlegen Franz\, Karl\, Amalia und den alten Moor und setzen sie mit Rap-Elementen\, Musik und zeitgenössischer Sprache neu zusammen. Das Stück untersucht Zugehörigkeit\, staatliche Macht\, und romantische Liebesvorstellung junger Männer ohne den Selbstironie zu verlieren. Ein rebellischer Theaterabend\, der Schiller ins Heute schleudert. \n2019 gewann die Arbeit beim Internationalen Schauspielschultreffen FIESAD in Rabat\, Marokko den Preis für die besten männlichen Darsteller. \n»Die Weiterentwicklung des Stücks für Frankfurt nimmt Schillers Text als Ausgangspunkt für das Nachdenken über den Platz migrantischer junger Deutscher als Männer und Künstler\, hier tiefernst\, dort bitter ironisch. Vom Originaltext bleiben Streiflichter auf die wichtigsten Figuren\,Szenen und Passagen\, ergänzt durch viel anderes Material. Tumba und Sidiropulos tanzen und rappen\, spielen Klavier\, singen und bespritzen sich ausgiebig mit Kunstblut. Dicht aber sind die Bezüge zwischen dem von ihnen Kombinierten. […] Was einem aber zu Schillers „Räubern“ alles einfallen kann\, zeigen Tumba und Sidiropulos mit einer Mischung aus Energie und großer Zartheit\, die zum Geist des von ihnen fast völlig überschriebenen Stücks sehr gut passt.« FAZ\, 24. Juni 2025 \nVon und mit: Nicolas Sidiropulos\, Mark Tumba  Foto: Laura Nickel \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/raueber-gastspiel-jan26/2026-07-04/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/12/raeuber.jpg
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260705T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260705T193000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20251208T113854Z
LAST-MODIFIED:20260324T151037Z
UID:10000693-1783274400-1783279800@studio-trafique.de
SUMMARY:GASTSPIEL SCHAUSPIEL FRANKFURT: Räuber von Schiller
DESCRIPTION:GASTSPIEL SCHAUSPIEL FRANKFURT\nEine postmigrantische\, energiegeladene Neuinterpretation von Schillers Klassiker – mit Witz\, Wut und Wucht. \nNicolas Sidiropulos und Mark Tumba zerlegen Franz\, Karl\, Amalia und den alten Moor und setzen sie mit Rap-Elementen\, Musik und zeitgenössischer Sprache neu zusammen. Das Stück untersucht Zugehörigkeit\, staatliche Macht\, und romantische Liebesvorstellung junger Männer ohne den Selbstironie zu verlieren. Ein rebellischer Theaterabend\, der Schiller ins Heute schleudert. \n2019 gewann die Arbeit beim Internationalen Schauspielschultreffen FIESAD in Rabat\, Marokko den Preis für die besten männlichen Darsteller. \n»Die Weiterentwicklung des Stücks für Frankfurt nimmt Schillers Text als Ausgangspunkt für das Nachdenken über den Platz migrantischer junger Deutscher als Männer und Künstler\, hier tiefernst\, dort bitter ironisch. Vom Originaltext bleiben Streiflichter auf die wichtigsten Figuren\,Szenen und Passagen\, ergänzt durch viel anderes Material. Tumba und Sidiropulos tanzen und rappen\, spielen Klavier\, singen und bespritzen sich ausgiebig mit Kunstblut. Dicht aber sind die Bezüge zwischen dem von ihnen Kombinierten. […] Was einem aber zu Schillers „Räubern“ alles einfallen kann\, zeigen Tumba und Sidiropulos mit einer Mischung aus Energie und großer Zartheit\, die zum Geist des von ihnen fast völlig überschriebenen Stücks sehr gut passt.« FAZ\, 24. Juni 2025 \nVon und mit: Nicolas Sidiropulos\, Mark Tumba  Foto: Laura Nickel \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/raueber-gastspiel-jan26/2026-07-05/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2025/12/raeuber.jpg
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260710T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260710T213000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20260301T232414Z
LAST-MODIFIED:20260405T101135Z
UID:10000668-1783713600-1783719000@studio-trafique.de
SUMMARY:HYPERFORMANCE
DESCRIPTION:Ausgezeichnet mit dem Kölner Theaterpreis 2024 \n4 Perfomer*innen treten an gegen eine vollständig durchdigitalisierte Maschinenwelt. Was wird bestehen bleiben – der menschliche Faktor\, mit seiner Fehlbarkeit\, seiner Endlichkeit\, seiner Phantasie und seinen flammenden Herzen…. Oder muss man sich einer Unerbittlichkeit der Algorithmen ergeben? \nUnd\, ja\, selbstredend geht es auch um Überlebensstrategien in Zeiten überbordender Inhaltslosigkeit. \n„70 prall gefüllte Minuten (…) packende Performance“\nVirtuos und mit vitaler Spielfreude stürzt sich das Trio auf der Bühne ins Getümmel“\n„hinreißend komisch gespielt“\n(Kölner Stadtanzeiger) \nAuszug aus der Laudatio Theaterpreis 2024: \n„In „Hyperformance“ zeigt eine Abendgesellschaft in aufgekratzter Partystimmung\, die herausgeputzten Damen mit Diadem im Haar als Referenz an die schillernde Dandy-Dekadenz des „Großen Gatsby“\, der Mann im coolen Disco-Macho-Outfit. Der Gastgeber „Johnny“ ist allerdings abwesend und nur auf der Leinwand zugeschaltet. Ein erster Überläufer im Kampf\, Mensch gegen Maschine? Noch agiert die abendliche Runde tapfer gegen die Macht der Algorithmen\, versucht Grenzen zu ziehen zwischen der Realität und der digitalen Welt. Ein scheinbar hoffnungsloses Unterfangen\, denn der Kontrollverlust angesichts einer erdrückenden digitalen Dominanz ist mit Händen greifbar. Bleibt nur beißender Sarkasmus und eine Spur von Selbstironie\, mit der sich in Zeiten der digitalen Dekadenz noch ein Rest von Selbstbehauptung suggerieren lässt. Immer verzweifelter verteidigt die kleine Schar auf der Bühne als letzter Außenposten der analogen Welt den Anspruch auf Amüsement. Aldous Huxleys „Schöne neue Welt“. scheint sich im Wettstreit der Dystopien gegen George Orwells „1984“ durchzusetzen. Es braucht keine Zensur als Kontrolle\, die Macht der Algorithmen regiert mit subtiler Logik und die Abendgesellschaft ist fest entschlossen\, sich in den Abgrund zu amüsieren. Virtuos und mit vitaler Spielfreude stürzt sich das Trio auf der Bühne ins Getümmel. Positive Affirmationen sind gefragt\, allerdings in bitte schön nicht mehr als 280 Zeichen\, alles darüber führt eh zur Überforderung. \nDann doch lieber mit erotischem Verve auf dem Vulkan getanzt\, bis der Schweiß den Beweis bringt\, dass man noch real ist. Und Johnny\, den die Partygesellschaft eh als unzuverlässigen Entertainmentfaktor ausgemacht hat\, ist auf der Leinwand in der Zwischenzeit bei den „digitalen Klerikalen“ gelandet\, hinreißend komisch gespielt im Video von Anna Marienfeld und Dominik Hertrich. „Let it Flow“ ist der Leitspruch dieser Medien-Missionare\, die auf Content und nicht auf Fakten vertrauen. „Stopft die Mankind voll mit Unterhaltung. Und sie werden denken\, dass sie denken ohne sich zu bewegen. Und sie werden glücklich sein.“\, heißt es im Stück. Diesem gefährlichen „Glücksrad“ mit kluger Kritik und hinreißender Performance Sand ins Getriebe zu werfen\, gelingt in „Hyperformance“ auf grandiose Art und Weise.“ (mehr lesen) \nText\, Regie: Björn Gabriel | Kostüm\, Produktion: Anna Marienfeld | Choreographie: Karel Vanek | Vision & Sound: Jan van Putten | Videoassistenz: Christian Hoßbach | Performance: Milena Cestao\, Marco Sprinz\, Lucia Schulz\, Tommaso Tessitori | Regieassistenz\, Lichtgestaltung: Mirko Krejci \nGefördert durch: \nKulturamt der Stadt Köln\, Kulturamt der Stadt Bonn\, Regionales Kulturprogramm NRW\, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein Westfalen\, Bezirksvertretung Nippes\, RheinEnergieStiftung Kultur\, Regionalverband Ruhr\, Streamdust.tv \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/hyperformance-3/2026-07-10/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2024/12/hyper.jpg
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260711T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260711T213000
DTSTAMP:20260406T105044
CREATED:20260301T232414Z
LAST-MODIFIED:20260405T101135Z
UID:10000669-1783800000-1783805400@studio-trafique.de
SUMMARY:HYPERFORMANCE
DESCRIPTION:Ausgezeichnet mit dem Kölner Theaterpreis 2024 \n4 Perfomer*innen treten an gegen eine vollständig durchdigitalisierte Maschinenwelt. Was wird bestehen bleiben – der menschliche Faktor\, mit seiner Fehlbarkeit\, seiner Endlichkeit\, seiner Phantasie und seinen flammenden Herzen…. Oder muss man sich einer Unerbittlichkeit der Algorithmen ergeben? \nUnd\, ja\, selbstredend geht es auch um Überlebensstrategien in Zeiten überbordender Inhaltslosigkeit. \n„70 prall gefüllte Minuten (…) packende Performance“\nVirtuos und mit vitaler Spielfreude stürzt sich das Trio auf der Bühne ins Getümmel“\n„hinreißend komisch gespielt“\n(Kölner Stadtanzeiger) \nAuszug aus der Laudatio Theaterpreis 2024: \n„In „Hyperformance“ zeigt eine Abendgesellschaft in aufgekratzter Partystimmung\, die herausgeputzten Damen mit Diadem im Haar als Referenz an die schillernde Dandy-Dekadenz des „Großen Gatsby“\, der Mann im coolen Disco-Macho-Outfit. Der Gastgeber „Johnny“ ist allerdings abwesend und nur auf der Leinwand zugeschaltet. Ein erster Überläufer im Kampf\, Mensch gegen Maschine? Noch agiert die abendliche Runde tapfer gegen die Macht der Algorithmen\, versucht Grenzen zu ziehen zwischen der Realität und der digitalen Welt. Ein scheinbar hoffnungsloses Unterfangen\, denn der Kontrollverlust angesichts einer erdrückenden digitalen Dominanz ist mit Händen greifbar. Bleibt nur beißender Sarkasmus und eine Spur von Selbstironie\, mit der sich in Zeiten der digitalen Dekadenz noch ein Rest von Selbstbehauptung suggerieren lässt. Immer verzweifelter verteidigt die kleine Schar auf der Bühne als letzter Außenposten der analogen Welt den Anspruch auf Amüsement. Aldous Huxleys „Schöne neue Welt“. scheint sich im Wettstreit der Dystopien gegen George Orwells „1984“ durchzusetzen. Es braucht keine Zensur als Kontrolle\, die Macht der Algorithmen regiert mit subtiler Logik und die Abendgesellschaft ist fest entschlossen\, sich in den Abgrund zu amüsieren. Virtuos und mit vitaler Spielfreude stürzt sich das Trio auf der Bühne ins Getümmel. Positive Affirmationen sind gefragt\, allerdings in bitte schön nicht mehr als 280 Zeichen\, alles darüber führt eh zur Überforderung. \nDann doch lieber mit erotischem Verve auf dem Vulkan getanzt\, bis der Schweiß den Beweis bringt\, dass man noch real ist. Und Johnny\, den die Partygesellschaft eh als unzuverlässigen Entertainmentfaktor ausgemacht hat\, ist auf der Leinwand in der Zwischenzeit bei den „digitalen Klerikalen“ gelandet\, hinreißend komisch gespielt im Video von Anna Marienfeld und Dominik Hertrich. „Let it Flow“ ist der Leitspruch dieser Medien-Missionare\, die auf Content und nicht auf Fakten vertrauen. „Stopft die Mankind voll mit Unterhaltung. Und sie werden denken\, dass sie denken ohne sich zu bewegen. Und sie werden glücklich sein.“\, heißt es im Stück. Diesem gefährlichen „Glücksrad“ mit kluger Kritik und hinreißender Performance Sand ins Getriebe zu werfen\, gelingt in „Hyperformance“ auf grandiose Art und Weise.“ (mehr lesen) \nText\, Regie: Björn Gabriel | Kostüm\, Produktion: Anna Marienfeld | Choreographie: Karel Vanek | Vision & Sound: Jan van Putten | Videoassistenz: Christian Hoßbach | Performance: Milena Cestao\, Marco Sprinz\, Lucia Schulz\, Tommaso Tessitori | Regieassistenz\, Lichtgestaltung: Mirko Krejci \nGefördert durch: \nKulturamt der Stadt Köln\, Kulturamt der Stadt Bonn\, Regionales Kulturprogramm NRW\, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein Westfalen\, Bezirksvertretung Nippes\, RheinEnergieStiftung Kultur\, Regionalverband Ruhr\, Streamdust.tv \nTickets
URL:https://studio-trafique.de/event/hyperformance-3/2026-07-11/
LOCATION:Studio Trafique\, Merheimer Str. 292\, Köln\, 50733\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://studio-trafique.de/wp-content/uploads/2024/12/hyper.jpg
GEO:40.5095336;-74.2470646
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Studio Trafique Merheimer Str. 292 Köln 50733 Deutschland;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Merheimer Str. 292:geo:-74.2470646,40.5095336
END:VEVENT
END:VCALENDAR